減ずる

人口が減ずるにつれて、村の活気も失われていった。

As the population decreased, the village lost its liveliness.

年を重ねても、彼の研究への情熱は少しも減じなかった。

Even as he grew older, his passion for research did not diminish in the least.

この薬の効果は時間とともに減ずる。

The effect of this medicine lessens over time.

政府は来年度から公共事業費を減ずる方針だ。

The government plans to reduce public works spending from the next fiscal year.

罪を認めて深く反省していたため、刑を一等減じられた。

Because he admitted his guilt and showed deep remorse, his sentence was reduced by one degree.

この防音壁には騒音を大幅に減ずる効果がある。

This sound barrier has the effect of greatly reducing noise.

十から三を減ずると七になる。

Subtracting three from ten gives seven.

収入から必要経費を減じた額が所得となる。

The amount obtained by deducting necessary expenses from revenue is the income.

総数から欠席者の数を減じて出席者数を求める。

Subtract the number of absentees from the total to find the number of attendees.