合併によって、その村の名前は地図から消滅した。
With the merger, the village's name disappeared from the map.
この権利は十年間行使しないと時効により消滅する。
This right lapses under the statute of limitations if it is not exercised for ten years.
過疎化が進み、この集落は消滅の危機にある。
With depopulation advancing, this hamlet is in danger of disappearing.
連絡を取らなくなり、二人の関係は自然に消滅した。
They stopped keeping in touch, and their relationship faded away on its own.