権威

その事件で政府の権威は大きく失墜した。

The government's authority was badly undermined by the incident.

彼は権威を笠に着て部下を押さえつける。

He hides behind his authority to keep his subordinates down.

若者の中には既存の権威に反発する者も多い。

Many young people rebel against established authority.

彼は心臓外科の権威として知られている。

He is known as an authority on cardiac surgery.

その分野の権威に意見を求めた。

We asked a leading expert in the field for an opinion.

世界的な権威が集まる学会が東京で開かれた。

A conference bringing together world authorities was held in Tokyo.