彼は問題の本質を理解していない。
He does not understand the essence of the problem.
議論が細部にこだわりすぎて、本質から外れてしまった。
The discussion got so caught up in details that it strayed from the heart of the matter.
教育の本質とは、自ら考える力を育てることだ。
The essence of education is fostering the ability to think for oneself.