本気

試合の後半になって、彼はようやく本気を出した。

In the second half of the match, he finally got serious.

最初は趣味だったが、だんだん本気になってきた。

It started as a hobby, but I gradually became serious about it.

冗談のつもりだったのに、彼女は本気にしてしまった。

I meant it as a joke, but she took it seriously.

会社を辞めるなんて、本気なの？

Quitting your job — are you serious?

彼は本気で医者を目指している。

He is seriously aiming to become a doctor.

今度こそ彼は本気だと思う。

I think he's serious this time.