周辺の部族は次々と新しい王に服属した。
One after another, the surrounding tribes submitted to the new king.
その小国は長く大国への服属を強いられてきた。
The small country was long forced into subjugation to its powerful neighbor.
朝廷に服属しない豪族は討伐の対象となった。
Powerful clans that did not submit to the imperial court became targets of military campaigns.