抵触

その行為は著作権法に抵触するおそれがある。

That act may infringe copyright law.

校則に抵触しない範囲で髪を染めた。

She dyed her hair within limits that didn't violate the school rules.

この契約条項は独占禁止法への抵触が指摘されている。

This contract clause has been flagged as a possible violation of antitrust law.

彼の今日の発言は以前の説明と抵触している。

What he said today conflicts with his earlier explanation.

二つの規定が抵触する場合は、新しい方が優先される。

Where the two provisions conflict, the newer one takes precedence.

会社の利益と個人の信条が抵触することもある。

The company's interests and one's personal convictions sometimes clash.