投げ捨てる

彼はゴミを道端に投げ捨てた。

He threw his trash away by the roadside.

吸い殻を川に投げ捨てるのはやめてください。

Please stop throwing cigarette butts into the river.

彼女は怒って手紙を床に投げ捨てた。

She angrily flung the letter onto the floor.

彼は仕事を投げ捨てて遊びに出かけた。

He dropped his work and went out to have fun.

地位も名誉も投げ捨てて、彼は田舎に移り住んだ。

Throwing away both position and honor, he moved to the countryside.

夢を簡単に投げ捨てるべきではない。

You shouldn't give up on your dreams so easily.