懇ろ

遠方から来た客を懇ろにもてなした。

We entertained the guests from afar with warm hospitality.

亡くなった祖父を懇ろに弔った。

We gave our late grandfather a proper, heartfelt funeral.

先生は懇ろに道理を説いて聞かせてくれた。

The teacher kindly and patiently explained the reasoning to us.

二人はいつの間にか懇ろな仲になっていた。

Before anyone knew it, the two had become intimate.

彼は酒場の女と懇ろになったらしい。

Apparently he got involved with a woman from the bar.

彼は取引先の役員と懇ろにしている。

He is on close terms with an executive at the client company.