慌てる

彼は試験の結果を聞いて慌てた。

He panicked when he heard the exam results.

地震が起きても慌てずに行動してください。

Even if an earthquake strikes, please act calmly without panicking.

財布がないことに気づいて、彼女はひどく慌てた。

She was badly flustered when she realized her wallet was gone.

寝坊したので、慌てて家を出た。

I overslept, so I rushed out of the house.

彼は電話を切ると、慌てて駅へ向かった。

As soon as he hung up, he hurried off to the station.

そんなに慌てて食べると喉に詰まるよ。

If you eat in such a rush, you'll choke.