この寺の建物は後代に何度も修復されている。
The temple buildings were repaired many times in later ages.
彼の業績は後代の研究者に大きな影響を与えた。
His achievements had a great influence on the scholars of later generations.
この文化遺産を後代に伝えるのは私たちの責任だ。
It is our responsibility to pass this cultural heritage on to future generations.