アカウント
ログイン
ダウンロード
Mac（Apple Silicon）へダウンロード
Mac（Intel）へダウンロード
Windowsへダウンロード
Linuxへダウンロード
EN-JP
JP
孕む - 日本語辞書 | immit
孕む
はらむ
保存
やや低頻度
動詞 / verb
1
to conceive, to become pregnant, to be with child
彼女は双子を孕んでいる。
She is pregnant with twins.
牧場の牛が子を孕んだらしい。
One of the cows on the ranch seems to have conceived.
孕んだ猫が縁の下に潜り込んだ。
The pregnant cat crept under the veranda.
関連語を表示
関連語を隠す
妊娠
身籠る
懐妊
2
to be fraught with, to carry (a risk, danger), to fill (with wind)
その計画は多くのリスクを孕んでいる。
The plan is fraught with many risks.
帆が風を孕んで、船は沖へと進んでいった。
Its sails filled with wind, the boat headed out to sea.
両国の関係は常に緊張を孕んでいる。
Relations between the two countries are always charged with tension.
関連語を表示
関連語を隠す
含む
膨らむ
語形を表示・動詞
語形を隠す・動詞
丁寧形
否定
現在形
孕む
過去形
孕んだ
意向形
孕もう
命令形
孕め
可能形
孕める
受身形
孕まれる
使役形
孕ませる
て形
孕んで
仮定形
孕めば
たら形
孕んだら
連用形
孕み
たい形
孕みたい
たかった形
孕みたかった
ず形
孕まず
否定
ぬ形
孕まぬ
否定
ねば形
孕まねば
否定
報告
保存