彼は音楽の天資に恵まれている。
He is blessed with a natural gift for music.
天資に頼るだけでなく、努力を怠らなかった。
Rather than relying on natural talent alone, he never let up in his efforts.
その少年は天資聡明で、幼くして書を読みこなした。
The boy was bright by nature and could read books with ease at a young age.