出自

彼の出自は名門の武家である。

He comes from a distinguished samurai family.

彼女は自らの出自について多くを語らなかった。

She said little about her own origins.

この資料は出自がはっきりしないので、引用には注意が必要だ。

The provenance of this document is unclear, so care is needed when citing it.

この社会では父系出自によって財産が相続される。

In this society, property is inherited through patrilineal descent.

母系出自をとる民族は世界各地に見られる。

Peoples that reckon matrilineal descent are found all over the world.

出自集団の成員は共通の祖先をもつと考えられている。

Members of a descent group are believed to share a common ancestor.