結婚式は内々で済ませることにした。

We decided to keep the wedding to just family.

これは内々の話なので、他言しないでください。

This is just between us, so please don't tell anyone.

祖母の誕生日を内々で祝った。

We celebrated Grandma's birthday among ourselves.

この件は内々に調査を進めている。

We are looking into this matter confidentially.

来月の人事について内々の打診があった。

I was sounded out unofficially about next month's personnel changes.

この話はしばらく内々にしておいてください。

Please keep this confidential for the time being.

彼が合格するかどうか、内々心配していた。

I was secretly worried about whether he would pass.

内々期待していたとおり、彼女は優勝した。

Just as I had quietly hoped, she won.

彼は内々、辞職を考えていたらしい。

It seems he had privately been considering resigning.