俗人

この寺では俗人も修行に参加できる。

At this temple, laypeople can also take part in the training.

彼は出家せず、俗人のまま仏道を学んだ。

He did not take vows, studying Buddhism as a layman.

僧侶と俗人では守るべき戒律が異なる。

Monks and laypeople are bound by different precepts.

金と出世のことしか頭にない俗人にはなりたくない。

I don't want to become a worldly person who thinks only of money and promotion.

私のような俗人には、この詩の良さはよくわからない。

A philistine like me can't really appreciate this poem.

芸術家は彼を俗人だと言って相手にしなかった。

The artist dismissed him as a philistine.