彼は会社で高い位にある。

He holds a high position in the company.

位の高い貴族ほど内裏の近くに住んでいた。

The higher a noble's rank, the closer to the palace he lived.

父帝の死後、皇太子が位を継いだ。

After the emperor's death, the crown prince succeeded to the throne.

この数の百の位は何ですか。

What is the digit in the hundreds place of this number?

一の位が十を超えたら、十の位に繰り上げる。

When the ones place goes over ten, carry over to the tens place.

位をそろえて数字を縦に書きなさい。

Write the numbers in a column with the places lined up.

長年の修業で、彼の芸の位は一段と上がった。

Years of training have raised his art to a higher level.

同じ曲でも、演者によって位がまるで違って見える。

Even the same piece seems to be on a completely different level depending on the performer.

名人と呼ばれる位に達するには何十年もかかる。

It takes decades to reach the level of being called a master.

駅まで歩いて十分位です。

It's about ten minutes' walk to the station.

どの位待ちましたか。

About how long did you wait?

昨日の説明会の参加者は百人位だった。

There were around a hundred people at yesterday's information session.

自分の部屋位自分で片付けなさい。

You can at least tidy your own room yourself.

せめてお茶位飲んでいってください。

Please at least stay for a cup of tea.

あの位の失敗で落ち込むことはないよ。

There's no need to get down over a little mistake like that.

彼位英語が話せたらいいのに。

I wish I could speak English as well as he does.

泣きたい位悔しかった。

I was so frustrated I could have cried.

お腹が痛くて立っていられない位だった。

My stomach hurt so much that I could barely stand.

彼女はマラソン大会で三位に入った。

She came in third in the marathon.

答えは小数第二位まで求めなさい。

Give the answer to two decimal places.

この社には戦没者の英霊二百位が祀られている。

The spirits of two hundred war dead are enshrined at this shrine.