アカウント
ログイン
ダウンロード
Mac(Apple Silicon)へダウンロード
Mac(Intel)へダウンロード
Windowsへダウンロード
Linuxへダウンロード
EN-JP
JP
伝染 - 日本語辞書 | immit
伝染
でんせん
保存
頻出
名詞 / noun
1
contagion, infection, transmission
手洗いは伝染の予防に効果がある。
Hand washing is effective in preventing infection.
この病気は空気による伝染の恐れがある。
There is a risk that this disease is transmitted through the air.
家畜の間での伝染を防ぐため、農場が封鎖された。
The farm was sealed off to prevent transmission among the livestock.
関連語を表示
関連語を隠す
感染
動詞 / verb
1
to be contagious, to spread, to be transmitted
その病気は簡単に伝染する。
The disease spreads easily.
インフルエンザは咳やくしゃみで伝染する。
Influenza is transmitted by coughing and sneezing.
この皮膚病は人には伝染しないそうだ。
I hear this skin disease isn't contagious to humans.
関連語を表示
関連語を隠す
感染
移る
2
to be catching, to spread (of a mood, habit, etc.), to rub off on
あくびは周りの人に伝染するという。
They say yawns are catching.
彼女の笑顔がクラス全体に伝染した。
Her smile spread to the whole class.
不安な気持ちはすぐに周囲に伝染する。
Anxiety quickly rubs off on the people around you.
関連語を表示
関連語を隠す
移る
広がる
波及
語形を表示・動詞
語形を隠す・動詞
丁寧形
否定
現在形
伝染する
過去形
伝染した
意向形
伝染しよう
命令形
伝染しろ
可能形
伝染できる
受身形
伝染される
使役形
伝染させる
て形
伝染して
仮定形
伝染すれば
たら形
伝染したら
連用形
伝染し
たい形
伝染したい
たかった形
伝染したかった
ず形
伝染せず
否定
ぬ形
伝染せぬ
否定
ねば形
伝染せねば
否定
報告
保存