交わる

二本の道はこの先の広場で交わる。

The two roads meet at the square up ahead.

平行線はどこまで延ばしても交わらない。

Parallel lines never intersect, however far you extend them.

二つの川が交わる地点に町が栄えた。

A town flourished where the two rivers join.

朱に交われば赤くなる。

He who keeps company with the wolf will learn to howl.

彼は若い頃から多くの芸術家と交わってきた。

Since his youth he has associated with many artists.

留学中は現地の学生と積極的に交わるようにした。

While studying abroad, I made a point of mixing with local students.

神話では二柱の神が交わって国土を生んだとされる。

According to the myth, two deities coupled and gave birth to the land.

その夜、二人は初めて交わった。

That night the two of them slept together for the first time.

動物の雌雄が交わる時期は種によって異なる。

The season in which male and female animals mate differs by species.