寝坊して、いつもの電車に乗りそびれた。
I overslept and missed my usual train.
本当のことを言いそびれたまま、彼は引っ越してしまった。
He moved away before I got the chance to tell him the truth.
昨夜はコーヒーを飲みすぎて寝そびれてしまった。
I drank too much coffee last night and couldn't get to sleep.
忙しくて、先生にお礼を申し上げそびれていた。
I was so busy that I never got around to thanking my teacher.