この装置は日本の技術者によって考案された。
This device was devised by a Japanese engineer.
彼女は作業時間を半分にする新しい方法を考案した。
She devised a new method that cuts the working time in half.
この折り畳み傘は彼の考案によるものだ。
This folding umbrella is his invention.
新しい暗号方式の考案には何年もかかった。
Devising the new encryption scheme took years.