締め

ネジの締めが甘いと、走行中に部品が外れるおそれがある。

If the screws are not tightened enough, parts may come off while driving.

帯の締めがきつくて、息が苦しい。

The obi is fastened so tightly that I can hardly breathe.

ボルトの締めを点検してから機械を動かしてください。

Check how tight the bolts are before running the machine.

部長が会議の締めの言葉を述べた。

The department head gave the closing remarks of the meeting.

飲み会の締めにラーメンを食べに行った。

We went for ramen to finish off the night of drinking.

鍋の締めは雑炊にしましょう。

Let's finish the hot pot with rice porridge.

一年の締めとして、家族で温泉旅行に出かけた。

To wrap up the year, we went on a family trip to a hot spring.

当社の給与は月末が締めで、翌月十日に支払われる。

Our payroll closes at the end of the month and is paid on the tenth of the following month.

経理部は月次の締めに追われている。

The accounting department is busy with the monthly closing.

今月の締めまでに請求書を提出してください。

Please submit your invoices before this month's cutoff.