アカウント
ログイン
ダウンロード
Mac(Apple Silicon)へダウンロード
Mac(Intel)へダウンロード
Windowsへダウンロード
Linuxへダウンロード
EN-JP
JP
移る - 日本語辞書 | immit
移る
うつる
保存
別の表記
遷る
まれな漢字
頻出
動詞 / verb
1
to move, to transfer, to relocate
彼は四月から新しい部署に移った。
He moved to a new department in April.
来月、大阪の支社に移ることになった。
I'm going to be transferred to the Osaka branch next month.
窓際の席に移ってもいいですか。
May I move to the seat by the window?
関連語を表示
関連語を隠す
移動
対義語
留まる
2
to shift, to change, to pass (of time)
季節は冬から春へと移っていく。
The season is turning from winter to spring.
話題はいつの間にか仕事の話に移っていた。
Before we knew it, the conversation had shifted to work.
それでは次の議題に移りましょう。
Let's move on to the next item on the agenda.
関連語を表示
関連語を隠す
変わる
推移
3
to be passed on, to be infected, to spread
弟の風邪が私に移ってしまった。
I caught my little brother's cold.
火は強風にあおられて隣の家に移った。
Fanned by the strong wind, the fire spread to the house next door.
あくびは人に移りやすい。
Yawns are contagious.
関連語を表示
関連語を隠す
感染
伝染
伝わる
4
to rub off on, to be transferred (of color or smell)
焼き肉のにおいが服に移った。
The smell of the barbecue got into my clothes.
ジーンズの色が白いシャツに移ってしまった。
The color from the jeans ran onto the white shirt.
ハンカチに香水の香りが移っている。
The scent of perfume has rubbed off on the handkerchief.
関連語を表示
関連語を隠す
付く
語形を表示・動詞
語形を隠す・動詞
丁寧形
否定
現在形
移る
過去形
移った
意向形
移ろう
命令形
移れ
可能形
移れる
受身形
移られる
使役形
移らせる
て形
移って
仮定形
移れば
たら形
移ったら
連用形
移り
たい形
移りたい
たかった形
移りたかった
ず形
移らず
否定
ぬ形
移らぬ
否定
ねば形
移らねば
否定
報告
保存