建物の正面に大きな看板がある。

There is a big sign on the front of the building.

駅の正面玄関で待ち合わせましょう。

Let's meet at the main entrance of the station.

この寺は正面から見ると一番美しい。

This temple looks most beautiful seen from the front.

正面を向いて写真を撮ってください。

Please face straight ahead for the photo.

会議では社長の正面に座らされた。

At the meeting I was seated directly opposite the president.

駅を出ると正面に郵便局が見えます。

When you leave the station, you'll see the post office right in front of you.

彼はいつも正面から問題に取り組む。

He always tackles problems head-on.

二台の車が正面衝突した。

The two cars collided head-on.

上司に正面切って反対するのは勇気がいる。

It takes courage to openly oppose your boss.

強い向かい風を正面に受けて進んだ。

We pushed on with a strong headwind full in our faces.

恥ずかしくて彼女の顔を正面に見られなかった。

I was too embarrassed to look her straight in the face.

ボールが正面に顔に当たった。

The ball hit me square in the face.

そろそろ正面な仕事に就いたらどうだ。

Isn't it about time you got a decent job?

忙しくて正面な食事をとっていない。

I've been so busy I haven't had a proper meal.

彼の話は正面に取り合う価値もない。

What he says isn't even worth taking seriously.