無罪が確定し、彼はようやく晴れの身となった。
His acquittal became final, and he was at last a free man, cleared of all suspicion.
晴れの身になって故郷に帰る日を夢見ていた。
He dreamed of the day he could return home with his name cleared.
刑期を終えて晴れの身で社会に戻った。
Having served his sentence, he returned to society with a clean slate.