曇り

明日は一日中曇りの予報です。

The forecast says it will be cloudy all day tomorrow.

朝は晴れていたが、午後から曇りになった。

It was sunny in the morning, but it clouded over in the afternoon.

曇りの日は洗濯物がなかなか乾かない。

On cloudy days the laundry takes forever to dry.

眼鏡の曇りを布で拭き取った。

I wiped the fog off my glasses with a cloth.

窓ガラスに曇り一つない。

There isn't a single smudge on the windowpane.

銀食器の曇りを専用の液で磨いて落とす。

You polish the tarnish off silverware with a special cleaner.

彼女の表情に一瞬曇りが見えた。

A shadow briefly crossed her face.

私の心には一点の曇りもない。

My conscience is completely clear.

友人と話して、ようやく心の曇りが晴れた。

Talking with a friend finally lifted the gloom from my heart.