楽しい時はあっという間に過ぎる。

Happy times pass in the blink of an eye.

時が経てば、悲しみも薄れていくだろう。

As time passes, the sadness will probably fade.

時は金なりと言うから、無駄にしないようにしよう。

They say time is money, so let's not waste it.

彼に初めて会った時、とても緊張した。

I was very nervous when I first met him.

子供の時はこの川でよく泳いだものだ。

When I was a child, I often swam in this river.

困った時はいつでも相談してください。

Please come to me whenever you're in trouble.

今こそ行動を起こす時だ。

Now is the time to take action.

焦らずに時が来るのを待とう。

Let's wait patiently for the right moment to come.

彼は時を得て、一気に事業を拡大した。

Seizing the opportunity, he expanded his business in one go.

時は江戸時代、ある村に一人の若者がいた。

The time was the Edo period, and in a certain village there lived a young man.

時の政府はこの問題に何の対策も取らなかった。

The government of the day took no measures on this issue.

彼女はその発見で一躍時の人となった。

With that discovery, she suddenly became the person of the hour.

今は三時です。

It is three o'clock now.

会議は十時に始まる予定だ。

The meeting is scheduled to start at ten o'clock.

毎朝七時に起きています。

I get up at seven o'clock every morning.