寝込む

彼はインフルエンザで一週間寝込んでいた。

He was laid up with the flu for a week.

母が風邪で寝込んでしまい、家事は私がやった。

My mother came down with a cold and took to her bed, so I did the housework.

過労がたたって、三日も寝込んだ。

Overwork caught up with me, and I was stuck in bed for three days.

彼女は横になるとすぐに寝込んでしまった。

She fell fast asleep the moment she lay down.

家族が寝込んだ隙に泥棒が入った。

A burglar broke in while the family was sound asleep.

電車で寝込んで、終点まで行ってしまった。

I fell sound asleep on the train and rode all the way to the last stop.