寝入る

彼は横になるとすぐに寝入った。

He fell asleep as soon as he lay down.

赤ん坊がようやく寝入ったところだ。

The baby has only just fallen asleep.

本を読んでいるうちに、いつの間にか寝入ってしまった。

While I was reading, I dozed off before I knew it.

子供たちはぐっすり寝入っている。

The children are sound asleep.

よく寝入っていたので、起こさずにおいた。

He was sleeping so soundly that I left him alone.

寝入っているところを電話で起こされた。

I was woken from a deep sleep by the phone.