アカウント
ログイン
ダウンロード
Mac(Apple Silicon)へダウンロード
Mac(Intel)へダウンロード
Windowsへダウンロード
Linuxへダウンロード
外れる - 日本語辞書 | immit
EN-JP
JP
外れる
はずれる
保存
頻出
動詞 / verb
1
to come off, to come undone, to be dislocated
コートのボタンが外れてしまった。
A button on my coat has come off.
転んだ拍子に肩の関節が外れた。
When I fell, my shoulder got dislocated.
強風で窓の網戸が外れた。
The window screen came off in the strong wind.
関連語を表示
関連語を隠す
取れる
対義語
嵌まる
2
to miss, to be wrong (of a guess or forecast), to lose (of a lottery ticket)
放った矢はわずかに的から外れた。
The arrow he shot just missed the target.
天気予報が外れて、午後から雨になった。
The weather forecast was wrong, and it rained in the afternoon.
宝くじはまた外れた。
My lottery ticket lost again.
関連語を表示
関連語を隠す
対義語
当たる
対義語
的中
3
to deviate from, to stray from, to go against
車は道から外れて畑に突っ込んだ。
The car left the road and plowed into a field.
それは人の道に外れた行いだ。
That is conduct contrary to basic human decency.
話が本題から外れてしまいましたね。
We've strayed from the main topic, haven't we?
関連語を表示
関連語を隠す
逸れる
逸脱
4
to be left out of, to be excluded from, to be dropped from
怪我のため、彼は代表メンバーから外れた。
He was dropped from the national squad because of an injury.
その案は最終候補から外れた。
That proposal didn't make the final shortlist.
年齢制限により、彼女は応募の対象から外れる。
Because of the age limit, she isn't eligible to apply.
関連語を表示
関連語を隠す
漏れる
語形を表示・動詞
語形を隠す・動詞
丁寧形
否定
現在形
外れる
過去形
外れた
意向形
外れよう
命令形
外れろ
可能形
外れられる
受身形
外れられる
使役形
外れさせる
て形
外れて
仮定形
外れれば
たら形
外れたら
連用形
外れ
たい形
外れたい
たかった形
外れたかった
ず形
外れず
否定
ぬ形
外れぬ
否定
ねば形
外れねば
否定
報告
保存