アカウント
ログイン
ダウンロード
Mac(Apple Silicon)へダウンロード
Mac(Intel)へダウンロード
Windowsへダウンロード
Linuxへダウンロード
呼ぶ - 日本語辞書 | immit
EN-JP
JP
呼ぶ
よぶ
保存
別の表記
喚ぶ
まれな漢字
最頻出
動詞 / verb
1
to call out (to), to call (someone's name), to shout
後ろから誰かが私の名前を呼んだ。
Someone called my name from behind.
何度呼んでも返事がない。
No matter how many times I call, there's no answer.
母が台所から子供たちを呼んでいる。
Mother is calling the children from the kitchen.
関連語を表示
関連語を隠す
呼び掛ける
2
to summon, to call (for), to invite, to send for
急いで救急車を呼んでください。
Please call an ambulance right away.
誕生日パーティーに友達を十人呼んだ。
I invited ten friends to my birthday party.
タクシーを呼んでおきました。
I've called a taxi for you.
関連語を表示
関連語を隠す
招く
招待
呼び寄せる
3
to call, to name, to refer to as
みんなは彼を「先生」と呼んでいる。
Everyone calls him "Sensei."
この花は日本語で何と呼びますか。
What is this flower called in Japanese?
この地方では春一番と呼ばれる強い風が吹く。
In this region a strong wind called haru-ichiban blows.
関連語を表示
関連語を隠す
称する
名付ける
4
to cause, to bring about, to attract, to draw
大臣の発言が大きな波紋を呼んだ。
The minister's remarks caused a great stir.
その映画は若者の間で人気を呼んでいる。
The film is drawing a lot of popularity among young people.
あいまいな説明は誤解を呼びやすい。
Vague explanations easily lead to misunderstanding.
関連語を表示
関連語を隠す
招く
引き起こす
集める
語形を表示・動詞
語形を隠す・動詞
丁寧形
否定
現在形
呼ぶ
過去形
呼んだ
意向形
呼ぼう
命令形
呼べ
可能形
呼べる
受身形
呼ばれる
使役形
呼ばせる
て形
呼んで
仮定形
呼べば
たら形
呼んだら
連用形
呼び
たい形
呼びたい
たかった形
呼びたかった
ず形
呼ばず
否定
ぬ形
呼ばぬ
否定
ねば形
呼ばねば
否定
報告
保存