My account
Log in
Download
Download for Mac Apple Silicon
Download for Mac Intel Chip
Download for Windows
Download for Linux
分 - Japanese Dictionary | immit
EN-JP
JP
分
ふん
Save
very common
名詞
1
時間および角度の単位。1時間または1度の60分の1。
駅まで歩いて10分かかります。
会議は3時15分に始まる。
その島は北緯35度40分に位置している。
分
ぶ
名詞
1
基準となる単位の10分の1を表す単位。割合では1割の10分の1(1パーセント)、体温などでは1度の10分の1、尺貫法の長さでは1寸の10分の1。
この預金には年五分の利息がつく。
朝から熱が三十八度五分もある。
一寸の虫にも五分の魂。
2
優劣や有利不利の度合い。形勢。
経験の差を考えれば、この勝負はこちらに分がある。
相手が大企業では、裁判になっても分が悪い。
分の悪い賭けはしない主義だ。
Show related words
Hide related words
形勢
分
ぶん
名詞
1
全体をいくつかに分けたうちの一つ。割り当てられた部分。
君の分のケーキも取っておいたよ。
自分の分は自分で払います。
今日の分の仕事はもう終わった。
Show related words
Hide related words
取り分
分け前
2
その人の地位や能力にふさわしい程度。身の程。
彼は分をわきまえた振る舞いをする人だ。
そんな高級車は私には分に過ぎる。
自分の分を知ることが大切だ。
Show related words
Hide related words
身の程
分際
3
ある物事に応じた程度・分量。
努力した分だけ成果が上がる。
値上がりした分、量を減らして買うことにした。
遅れた分を取り戻すため、週末も働いた。
4
物事の様子。ありさま。状態。
この分なら明日は晴れるだろう。
この分では締め切りに間に合いそうもない。
その分なら心配はいらないね。
Show related words
Hide related words
様子
調子
接尾辞
1
数量や人数を表す語に付いて、それに相当する分量であることを表す。
山小屋には三日分の食料を持っていった。
二人分の席を予約しておいた。
一か月分の家賃を前払いした。
Report
Save