馬力

この車は300馬力のエンジンを搭載している。

This car is equipped with a 300-horsepower engine.

新型モデルは旧型より馬力が二割ほど上がった。

The new model has about twenty percent more horsepower than the old one.

船の馬力を計算して必要な燃料を見積もる。

We calculate the ship's horsepower to estimate the fuel needed.

彼は若いだけあって馬力がある。

Being young, he has plenty of stamina.

締め切りが近いので、最後に馬力をかけて仕上げよう。

The deadline is close, so let's put on a final burst of effort and finish it.

年を取って、昔ほどの馬力はもうない。

I've gotten older and don't have the drive I used to.

昔は米俵を馬力に積んで町まで運んだ。

In the old days, rice bales were loaded onto a horse-drawn cart and carried to town.

祖父は若い頃、馬力を引いて材木を運んでいたそうだ。

I hear my grandfather hauled timber with a horse cart when he was young.

砂利道を馬力がゆっくりと進んでいった。

A horse-drawn cart made its way slowly along the gravel road.