コップが床に落ちて、ガラスの破片が飛び散った。
The glass fell to the floor and shards scattered everywhere.
揚げ物をすると油がコンロの周りに飛び散る。
When you deep-fry, oil splatters all around the stove.
風が吹いて、集めた落ち葉が庭中に飛び散ってしまった。
The wind blew and the leaves I had raked up were scattered all over the garden.