猫が物陰からネズミに飛び掛かった。
The cat pounced on the mouse from its hiding place.
犯人は警官に飛び掛かったが、すぐに取り押さえられた。
The suspect lunged at the police officer but was quickly subdued.
大きな犬がいきなり飛び掛かってきたので、思わず悲鳴を上げた。
A big dog suddenly leapt at me, and I couldn't help screaming.