静粛

図書館では静粛を保ってください。

Please maintain silence in the library.

議長は騒がしい傍聴席に静粛を求めた。

The chairperson called for order from the noisy public gallery.

式典の間、会場の静粛が破られることはなかった。

The silence in the hall was never broken during the ceremony.

裁判長は「静粛に」と傍聴人に注意した。

The presiding judge admonished the spectators, saying "Order in the court."

試験中は静粛にしてください。

Please remain quiet during the examination.

式は静粛な雰囲気の中で執り行われた。

The ceremony was conducted in a hushed atmosphere.