その映画は批評家たちに酷評された。
The movie was panned by the critics.
彼の新作は雑誌で酷評を受けた。
His new work received a scathing review in a magazine.
審査員は彼女の演技を酷評した。
The judges harshly criticized her performance.
酷評にもめげず、彼は小説を書き続けた。
Undaunted by the harsh criticism, he kept writing novels.