旅行中にパスポートを遺失した場合は、すぐに警察に届け出てください。
If you lose your passport while traveling, report it to the police immediately.
社員証を遺失した際は、速やかに総務課へ連絡すること。
If you lose your employee ID card, notify the General Affairs Section promptly.
個人情報を記録した記憶媒体の遺失が報告された。
The loss of a storage device containing personal information was reported.