彼は我が社が十年に一度出会えるかどうかの逸材だ。
He is the kind of outstanding talent our company comes across perhaps once in a decade.
監督は高校野球界の逸材を探して全国を回っている。
The manager travels the country looking for exceptional talent in high school baseball.
彼女は将来の日本を背負って立つ逸材と期待されている。
She is expected to be an exceptional talent who will carry Japan's future on her shoulders.