彼は侮辱されて逆上し、相手に殴りかかった。
Insulted, he flew into a rage and went for the other man with his fists.
別れ話を切り出された男が逆上して暴れた。
The man lost his head and turned violent when she brought up breaking up.
逆上のあまり、自分が何を言ったのか覚えていない。
I was in such a frenzy that I don't remember what I said.
注意されたくらいで逆上するなんて大人げない。
It's childish to fly off the handle just because someone corrected you.