送り出し

この国は労働者の送り出しに力を入れている。

This country is putting effort into sending workers abroad.

朝は子供たちの送り出しで忙しい。

Mornings are busy with getting the children out the door.

荷物の送り出しは午前中に済ませた。

We finished dispatching the packages in the morning.

横綱は送り出しで勝った。

The yokozuna won with a rear push-out.

相手の後ろに回り込み、送り出しで土俵の外に出した。

He got around behind his opponent and pushed him out of the ring from the rear.

今日の決まり手は送り出しだった。

Today's winning technique was a rear push-out.