跳び上がる

背後で大きな音がして、彼は驚いて跳び上がった。

There was a loud noise behind him, and he jumped in surprise.

合格の知らせを聞いて、娘は跳び上がって喜んだ。

When she heard she had passed, my daughter jumped for joy.

猫は軽々と塀の上に跳び上がった。

The cat sprang effortlessly up onto the wall.