足る

彼の収入は家族を養うに足る。

His income is enough to support his family.

その証拠は彼の有罪を立証するに足るものではなかった。

The evidence was not sufficient to prove his guilt.

わずかな蓄えでも、老後の暮らしには足るだろう。

Even modest savings will probably be enough to live on in old age.

彼は信頼に足る人物だ。

He is a person worthy of trust.

そんなのは取るに足らない問題だ。

That's a trivial problem not worth worrying about.

この小説は一読に足る作品だ。

This novel is well worth reading.

足るを知る者は富む。

He who knows contentment is rich.

足ることを知れば、心は穏やかになる。

If you know how to be content, your mind will be at peace.

人間の欲望は足ることを知らない。

Human desire is never satisfied.