彼は見栄を張って高級車を買った。
He bought a luxury car just to show off.
見栄で高い店を予約したが、支払いに困ってしまった。
I booked an expensive restaurant out of vanity and then struggled to pay the bill.
友達の前では見栄を捨てて、正直に悩みを話した。
In front of my friends I dropped all pretense and talked honestly about my worries.
彼女は見栄も外聞もなく、泣いて助けを求めた。
Without any regard for appearances, she wept and begged for help.