研究チームは問題を解決する新しい方法を見出した。

The research team found a new way to solve the problem.

監督は無名の若者の才能を見出し、主役に抜擢した。

The director discovered the unknown young man's talent and cast him in the lead.

彼女は教えるという仕事に生きがいを見出している。

She finds a sense of purpose in the work of teaching.

両者の主張の間に妥協点を見出すのは難しい。

It is hard to find a point of compromise between the two sides' claims.

このドラマは一度見出すと止まらない。

Once you start watching this drama, you can't stop.

弟は帰ってくるなりテレビを見出した。

My little brother started watching TV the moment he got home.

最近、同じ夢を何度も見出して気味が悪い。

Lately I've started having the same dream over and over, and it's unsettling.