緻密

彼らは緻密な計画を立ててから実験を始めた。

They drew up a meticulous plan before starting the experiment.

この小説は構成が緻密で、伏線がすべて回収される。

This novel is meticulously constructed, and every bit of foreshadowing pays off.

緻密に計算された動きで相手の守備を崩した。

They broke down the opponent's defense with precisely calculated moves.

この木材は木目が緻密で、家具に向いている。

This wood has a fine grain and is well suited to furniture.

緻密な織りの布は風を通しにくい。

Densely woven cloth does not let the wind through easily.

その画家は緻密な筆づかいで鳥の羽を描いた。

The painter depicted the bird's feathers with fine brushwork.