筆頭

名簿の筆頭に彼の名前が書かれていた。

His name was written at the top of the roster.

彼は家老の筆頭として藩の政治を取り仕切った。

As the head of the senior retainers, he ran the domain's government.

署名の筆頭には会長の名があった。

The chairman's name was first among the signatures.

そのチームは優勝候補の筆頭に挙げられている。

That team is named as the top contender for the championship.

京都を筆頭に、多くの古都が観光客でにぎわっている。

Many old capitals, Kyoto foremost among them, are bustling with tourists.

子供の嫌いな野菜の筆頭はピーマンだ。

Green peppers top the list of vegetables children dislike.