神主が御幣を振って参拝者のけがれを祓った。
The priest waved the sacred wand to purify the worshippers of defilement.
新年に神社で厄を祓ってもらった。
I had my bad luck purified away at a shrine at New Year.
この儀式は家に取りついた悪霊を祓うために行われる。
This ritual is performed to exorcise the evil spirits haunting the house.