畜生

恩を忘れるような者は畜生にも劣る。

Anyone who forgets a kindness is lower than a beast.

仏教では、悪業を重ねた者は畜生に生まれ変わると説く。

Buddhism teaches that those who pile up evil deeds are reborn as beasts.

畜生でさえ我が子を守ろうとするものだ。

Even a beast will try to protect its own young.

あの畜生め、また約束を破りやがった。

That bastard broke his promise again.

年寄りをだまして金を奪うなんて、あいつは畜生だ。

Cheating old people out of their money—he's a brute.

「この畜生が」と彼は相手をにらみつけた。

"You bastard," he said, glaring at the other man.

畜生！また負けた！

Damn it! I lost again!

畜生、あと一歩だったのに。

Damn, I was so close.

畜生、鍵を家に忘れてきた。

Shit, I left my keys at home.