制度の画一を図るあまり、地域の実情が無視された。
In the push for uniformity in the system, local circumstances were ignored.
個性を伸ばすためには、教育の画一を排するべきだ。
To develop individuality, we should do away with uniformity in education.
全国の学校を画一に扱うことには無理がある。
It is unreasonable to treat every school in the country uniformly.
画一な基準ですべての事例を判断することはできない。
You cannot judge every case by a single uniform standard.